No, really.
May. 15th, 2011 11:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catskiltIf I translate something and make it public, it does not mean that you can re-post it on your own journal/tumblr/fansites/communities without asking me for permission.
I am not looking for credit as a translator, or anything like that, but I do have reasons for not wanting those translations reposted. I know I was short-sighted in not anticipating that people would be re-posting it, but in any case - in any case - if someone has not specified if you can re-post their stuff, it is only common courtesy to ask.
To all those who have re-posted my Baidu translations: please go to my original posts to read the explanation on why I do not want them re-posted. After that, please do lock your posts, or delete them if they can't be locked, and share them privately among all those who might like to read it. I don't want to withhold the posts from anyone, but I have reasons for not wanting the whole world to know that those posts exist.
Thank you.
I am not looking for credit as a translator, or anything like that, but I do have reasons for not wanting those translations reposted. I know I was short-sighted in not anticipating that people would be re-posting it, but in any case - in any case - if someone has not specified if you can re-post their stuff, it is only common courtesy to ask.
To all those who have re-posted my Baidu translations: please go to my original posts to read the explanation on why I do not want them re-posted. After that, please do lock your posts, or delete them if they can't be locked, and share them privately among all those who might like to read it. I don't want to withhold the posts from anyone, but I have reasons for not wanting the whole world to know that those posts exist.
Thank you.
